King James Bible, 1762
This copy of the King James Version, a large quarto edition printed in Cambridge in 1762, is considered to be the “standard” edition of the King James Version, becoming, along with the Blayney Oxford edition of 1769, the foundation of the...
View MoreKing James Bible, 1629
This copy of the King James Version, a large quarto edition, is the first Cambridge (England) printing of the KJV.
View MoreKing James Bible, 1617
This copy of the King James Bible is a large folio lectern Bible printed in 1617 by Robert Barker in London, the third unrevised edition of the 1611 first printing.
View MoreKing James Bible, 1613
This copy of the King James Bible is a first black letter quarto version published by Robert Barker in London in 1613, one year after the first Roman letter quarto version was printed in 1612.
View MoreRheims New Testament
This copy of the Rheims New Testament is a first edition published in Rheims, France in 1582.
View MoreBishops' Bible
This copy of the Bishops’ Bible is a small folio edition published in London in 1584.
View MoreMatthews Bible Page
This page from the Matthews Bible is from a first edition published in 1537, possibly printed in Antwerp, Belgium, for a London publisher.
View MoreCoverdale Bible Page
This page from a Coverdale Bible, the first printed English translation of the complete Bible, is from an edition done in 1551 in Zurich, Switzerland.
View MoreGreat Bible Page
This page from the Great Bible, the first English Bible authorized for public use, is from a first edition published in 1539 or 1540.
View MoreTyndale New Testament Page
This page from a Tyndale New Testament is from a printing done in 1535 or 1536, probably in Antwerp, Belgium, under the supervision of Myles Coverdale, a close friend of Tyndale.
View More
With the coming of the Protestant Reformation, the 15th and 16th centuries were religiously tumultuous in England and Europe with some of the struggle focusing on whether it was appropriate or not for the Scriptures to be made available in the common language for all to read. This conflict was most evident in England where in significant periods of the 16th century under the Roman Catholic Church, it was illegal to translate the Scriptures into the English language from Latin. There were times when it was illegal to read those illegal translations in public–or to own one. There were times when people were martyred for doing both. This exhibit of early printed English Bibles is intended to tell that story and recognize those who gave up comfort, safety, living in their own country, and in some cases their lives, to make sure that everyone would have the privilege of reading the Bible in their own language.
The Biblical Heritage Gallery where these items were exhibited closed in 2019 to make way for the Warren and Betty Wiersbe Library and Reading Room, which opened in the fall of 2019. The items in the on-line exhibit described below are housed in Special Collections at the Centennial Library at Cedarville University and are available for use by the public on request. Follow this link to contact the University Archivist.
Follow
Browse the Born Out of Persecution: History of the Early English Printed Bible Exhibit:
Persecution
Challenges
Competition
King James: The Project
King James: The Editions